Entrevista | Robert Pugh

Para o jornal Mundo Universitário. Maio de 2008.



«Seria fantástico fazer um filme em Portugal como realizador»
É um actor britânico experiente e que já trabalhou grandes actores como Anthony Hopkins, Russell Crowe, Paul Bettany e realizadores como Peter Weir e George Cukor. Chama-se Robert Pugh e é um dos protagonistas do curioso filme português Goodnight Irene, do luso-grego Paolo Marinou Blanco, onde contracena com Nuno Lopes e Rita Loureiro. O senhor Pugh, que não dispensa uma bela cerveja gelada, falou por e-mail sobre a experiência que teve em Portugal.
João Tomé


Porque é que um actor de nível mundial como o Robert aceitou participar neste filme?
Não tenho a certeza sobre se sou de nível mundial, mas quis fazer o filme porque estava bem escrito e achei que o Paolo [Marinou Blanco] era um realizador muito perspicaz – o que não é assim tão comum com muitos realizadores com quem já trabalhei. Acho que o Paolo tem um grande futuro, especialmente se continuar a apostar em mim!

Neste filme desempenha o papel de um inglês (Alex) num país estrangeiro que é “a voz” de guias turísticos para sítios onde nunca esteve. Acha que esse homem existe mesmo e de que forma se assemelha com o Robert?
Já fiz várias locuções para comida de gato e roupa interior feminina mas nunca experimentei o produto! Por isso, nesse aspecto, assemelha-se a mim. É a voz de um actor e as pessoas acreditam em tudo o que ele descreve desde que o actor esteja bem no papel.

O que gostou mais na personagem do Alex?
A melhor coisa nele é que é muito humano, tem muitas camadas e é de uma idade em que pode ser rezingão e insultuoso e escapar sem problemas.

Foi bom trabalhar em Portugal? Aconteceu alguma peripécia curiosa?
Adoro Portugal e os portugueses. Lembro-me que numa noite no Bairro Alto, o homem do som, Pedro Melo, ensinou-me uma canção portuguesa atrevida enquanto o resto do elenco tentava impedi-lo. Mas agora a canção está gravada no meu coração e já me pagaram muitas cervejas por causa dela!

Trabalhou em várias peças de teatro, séries televisivas e filmes no Reino Unido. O que mais gosta?
Gosto de todas as áreas porque tornamo-nos parte de uma família e fazemos novos amigos quando trabalhamos em todos esses meios.

Esteve em grandes filmes de Hollywood como Master and Commander e A Última Legião. Em que sentido essas experiências foram diferentes da que teve em Goodnight Irene? É o Russell Crowe um tipo tão porreiro quanto Nuno Lopes?É a mesma coisa, menos no que diz respeito aos bastidores. O Nuno Lopes é um dos homens mais simpáticos que conheço. Só há uma coisa que eu não gosto no Nuno: é que ele não bebe álcool!

Fala bastante português neste filme. Aprendeu alguma coisa da língua?
Tentei aprender antes da rodagem, mas a Rita Loureiro, o Nuno e o Pedro Melo foram os meus melhores professores.

Na sua carreira que já dura desde 1976 quais foram os actores e realizadores mais entusiasmantes com quem trabalhou?Nos actores e sem contar com a Rita e o Nuno: Anthony Hopkins, Russell Crose, Paul Bettany, Charles Gray e muitos mais. Nos realizadores: Lynsey Anderson,
George Cukor, Peter Wier, David Blair e muitos outros.

Do que é que tem mais orgulho em todos estes anos?
Sinto orgulho de tudo o que fiz.

Quais são os seus projectos para o futuro? Tem planos de voltar em Portugal em trabalhou ou em férias?Adoraria voltar a trabalhar em Portugal. Eu também escrevo e realizo e seria fantástico fazer um filme em Portugal como realizador.


Ficha do actor no IMDb
Site do filme
--

Entrevista ao director de fotografia Miguel Sales Lopes«Em todos os filmes existe uma cena que parece impossível de fazer»

Como definiria a importância do director de fotografia num filme, para aqueles que são leigos na matéria?É o responsável final pela imagem do filme em todos os aspectos possíveis, desde a qualidade técnica até às capacidades narrativas e leituras dramáticas do filme transmitidas através da fotografia. Mas, no entanto, só se filma o que está à frente da câmara: actores com diálogos, guarda-roupa, décores. Tudo isto faz parte da imagem. Mesmo coisas incontroláveis, como se chove ou faz sol, definem todo o resultado final.
Durante a preparação trabalha com o realizador na criação de um conceito que possa servir o filme, com a produção e demais sectores para que as condições necessárias existam e durante a rodagem manter a visão do realizador, mas de modo a que todo o processo técnico seja o mais transparente para o realizador e actores.
site de Miguel Sales Lopes

--


Entrevista com Rita Loureiro«O Cinema é ainda um mistério para mim»


O que é que a Irene tem de especial para ter dois homens encantados por ela?
Ser uma mulher com uma energia muito forte, que se consegue impor na rotina e, na vida daqueles dois homens, de uma forma intensa. Ao mesmo tempo, tem um lado muito misterioso que os cativa. É uma presença ausente.

--


Sinopse do filme Goodnight IreneLisboa. Portugal. Hoje em dia. Para Alex e Bruno poderia ser qualquer outra época ou lugar. Alex é um actor inglês falhado, velho e solitário, que grava narrações para vídeos turísticos, e embebeda-se até adormecer.Bruno é um jovem e recatado serralheiro que se dedica à sua obsessão: lutar contra a passagem do tempo, invadindo casas de estranhos para fazer “registos” das suas vidas, que depois guarda num arquivo nas traseiras da sua loja. Partilham uma obsessão por Irene, uma atraente pintora, que tem toda a paixão pela vida que a eles lhes falta. Mas um dia Irene desaparece, sem deixar rasto... Embora inicialmente contrariados, Alex e Bruno unem forças para descobrir o que lhe aconteceu. À medida que procuram pistas no apartamento de Irene, vão se instalando aos poucos, e uma verdadeira amizade nasce entre estes dois homens solitários. Quando descobrem que Irene poderá estar em perigo em Espanha, este dois heróis improváveis decidem salvá-la. A viagem poderá ser em vão. Mas irão fazê-la juntos. Como amigos.

Trailer do filme: www.goodnight-irene-film.com/

De: PAOLO MARINOU BLANCO
Com: NUNO LOPES, ROBERT PUGH, RITA LOUREIRO

Entrevista a Diogo Infante

Entrevista de setembro de 2005. Jornal Destak. 


Um "Animal" à última da hora
Entrevista. O actor português participou no seu filme com maior orçamento, 11 milhões de euros, e revela que substituiu o actor norte-americano, Michael Wincott (participou em filmes como Alien: A Ressurreição, The Doors, Robin Hood: O Príncipe dos Ladrões) como co-protagonista do filme Animal. Diogo Infante, que tem um papel intenso como psicopata, fala ainda nas razões do convite a Catarina Furtado para fazer um cameo.

por João Tomé


Como surgiu o convite para este projecto?
Fui a um casting promovido pela Patricia Vasconcelos, que estava à procura de actores fluentes em inglês para participar neste produção, para personagens mais pequenos. Fui escolhido para fazer a personagem do Dr. Sebastian, que é o concorrente do Andreas, o cientista protagonista da história. Comecei a filmar e depois recebi um telefonema da produção a dizer que a realizadora gostava de jantar comigo porque tinha acontecido um problema grave com o actor americano, o Michael Wincott. Ela disse-me que ou parava o filme ou era eu a fazer o papel de Iparrak, o psicopata e serial killer. No dia seguinte eu estava a filmar já como um dos protagonistas, isto em 2004.

Este homem violento, agressivo e fechado numa jaula futurista, Iparrak, foi um desafio único?
Não tive qualquer tempo para pensar, ver muitos filmes, ler… desesperar… e acho que acabou por ser bom. Eu disse-lhe, “se tu estás disposta a correr esse risco, eu também estou, só nos resta confiarmos um no outro”. Nós achamos sempre que um psicopata, um monstro, alguém que mata 50 mulheres, tem de ter essa carga fisicamente, e eu dizia-lhe que eu não era propriamente muito forte fisicamente… ao que ela me tranquilizava ao explicar que os verdadeiros psicopatas não se enquadram naquilo que consideramos ser alguém forte. São seres muito inteligentes, sociáveis.

Nota-se em Iparrak uma certa proximidade com personagens como Hannibal Lecter. Inspirou-se nela?
Sabia que era preciso encontrar a medida certa da personagem. E o nosso imaginário tem personagens boas de psicopatas. O Anthony Hopkins [Hannibal Lecter, em Silêncio dos Inocentes], o Kevin Spacey [em Seven] já fizeram isso e era difícil não ter essa referência muito próxima, por outro lado encontrar o meu próprio psicopata, muito manipulador e inteligente como essas personagens. Fomos atacando as cenas com o apoio fantástico do Andreas [o protagonista sueco que tenta “domesticar” Iparrak com um tratamento genético] e do próprio elenco, que tinha noção da dificuldade implícita de agarrar um papel destes. Acabou por me dar um enorme prazer. Não tinha nada a perder.

Como era o ambiente da cela?
A cela era fantástica, de facto ficávamos completamente fechados, em 360 graus, e isso também ajudou a criar aquele ambiente pesado, frio, aquela luz era absolutamente horrível… Mas eu e o Andreas demo-nos muito bem, e acho que isso se sente.

Já participou em cerca de 18 filmes ao longo de vários anos. O que significa o cinema para si a na sua carreira?
É uma das coisas que gosto de fazer e não faço mais porque não há mais. Claro que considero-me um privilegiado, tenho em média mais de um filme por ano, o que não é muito comum no nosso meio, com uma produção cinematográfica muito limitada. Adoro fazer cinema porque nos permite investir take a take, cena a cena, um grau de minúcia, de rigor que na televisão não é possível e é necessariamente diferente da linguagem teatral. No cinema podemos trabalhar o detalhe, o pormenor, como os músculos da cara… porque a câmara capta. Estes dois universos complementam-se muito. São ambos igualmente muito importantes, apesar da minha actividade ter-se desenvolvido no teatro, onde consigo controlar os meios de produção, que no cinema é impensável. Estou à mercê das ofertas e dos convites. Tenho tido a oportunidade de fazer algumas produções internacionais, apesar de tudo, que me deram muito gozo… Tenho noção que a dimensão do nosso cinema é proporcional à nossa dimensão, portanto é difícil ter mais convites. E com honrosas excepções os nossos filmes não têm grande visibilidade, ou seja, lá fora quase que não sabem que nós existimos.

Esta participação pode ser um ponto de partida?
É uma oportunidade para que mais pessoas – de outros países – possam ver o meu trabalho. Vai ficar muito bem no meu showreal [currículo]. Ainda por cima é falado em inglês, que é uma coisa que me deu muito gozo. Há frases que, de facto, soam melhor em inglês do que em português.

Foi no filme Pesadelo Cor de Rosa que também teve de falar inglês como língua mãe…
É a única semelhança. Não são coisas comparáveis, até porque o orçamento do Pesadelo não tinha nada a ver com o deste filme [11 milhões de euros]. O Pesadelo teve algum impacto no nosso meio mas não teve qualquer tipo de expressão fora de fronteiras. Este filme [Animal] tem feito um enorme circuito em festivais, já estreou em França, falta estrear em Inglaterra.

Falar em inglês não foi uma dificuldade como se vê no filme. De onde vem a facilidade?
Falo inglês desde miúdo e vivi no Algarve muitos anos, tinha muitos amigos ingleses. Provavelmente é uma coisa genética também, o meu pai é inglês…



Já viu o filme, gostou do que viu?
Esta é uma primeira obra de uma jovem realizadora [a francesa Roselyne Bosch]. Desse ponto de vista acho que é extremamente promissor. Ela tem um domínio da câmara e da linguagem narrativa significativo. O filme tem obviamente algumas fragilidades, mas é importante ver pelo lado positivo. Ela está já a desenvolver um novo projecto e acho fantástico que tenha essa capacidade. Claro que tem vantagem de ser francesa, e estar num meio onde à partida é mais fácil reunir mais apoios. Este foi de longe o filme com maior orçamento em que participei.

Que diferenças encontra entre uma produção apenas portuguesa e outra com um orçamento maior [11 milhões de euros] como esta?
A nível de produção é diferente, a partir do momento que se fala de dinheiro. Por exemplo, deram-me uma roulote gigante, eu nunca tinha tido uma roulote só para mim. Senti-me mesmo uma estrela de Hollywood (risos). Ou seja, há um determinado tipo de cuidados que as produções estrangeiras às vezes têm, por exigências das suas estrelas e que pressupõe dinheiro, que em Portugal não há nestas dimensões. Mas no trato com as pessoas os portugueses são fantásticos.

Apesar da maior parte dos actores serem estrangeiros, existe um beijo a Catarina Furtado (que aparece como figurante). Como surgiu ela no filme, convidou-a?
Claro que sim. Essa cena foi inventada, no filme a realizadora queria que eu conseguisse escapar da perseguição que a polícia me fazia, e havia um artifício com que ela não estava contente e decidiu criar aquele beijo a uma figurante para despistar a polícia. Ela pensou isto na véspera de filmarmos a cena… (na Feira Popular). Eu disse-lhe que achava que não deveria de ser uma figurante, mas uma actriz, porque a cena embora não tenha texto tem uma densidade dramática muito grande e uma figurante pouco preparada podia ficar mal. Ela pediu-me para arranjar uma actriz muito bonita. Eu disse, “bonita só pode ser a Catarina”. Telefonei-lhe e ela disse logo que sim.

Faz locução, coordena um teatro, é actor de teatro. Onde se enquadra o actor de cinema nos seus planos futuros quando faz tanta coisa ao mesmo tempo?
Normalmente os convites de cinema são com bastante antecedência. Só há problemas de calendário se for para filmar daqui a duas semanas ou um mês. Na minha cabeça há sempre espaço para fazer cinema, desde que ele seja bom. O cinema permite-me um tempo, um investimento e uma relação com o texto e as cenas que a televisão não me dá. Se tiver de optar prefiro fazer cinema, mas não há muito. Está dependente dos convites. Nem sempre faço os filmes que quero, faço os filmes que posso.

O que está a fazer neste momento?
Dia 21 de Setembro estreio aqui no São Luiz um musical [Assobio da Cobra] e tenho andado a ensaiar, como é o caso de hoje [dia 5 de Setembro]. Tem sido muito divertido, tenho andado a cantar e dançar. Adoro musicais e temos um elenco fantástico: Lia Gama, João Reis, Isabel Abreu, Pedro Laginha…, com uma banda ao vivo. É uma belíssima forma de descontrair depois de passar o dia no escritório no Maria de Matos, para descompressão. Tenho ainda um filme já feito, A Ilha dos Escravos, uma produção cabo-verdiana que deve estrear para o ano.

Os piratas

Long John Silver, de Björn Larsson
citado pela editora Cavalo de Ferro


Eram independentes e livres. Marginais e criminosos. Saqueavam e atingiram o seu auge histórico e mais estereotipado entre os séculos XVI e XVIII, no Mar das Caraíbas. Os piratas (termo que surgiu na Odisseia, de Homero), desde há muito que fascinam diferentes gerações, em especial os mais novos, facto para que contribuiu, em muito, o clássico infanto-juvenil A Ilha do Tesouro (1883), de Robert Louis Stevenson. Agora, os piratas voltam a estar na moda e,por isso, o Destak sugere dois livros e o DVD do momento. O sucesso do filme Com a saga Os Piratas das Caraíbas e o traiçoeiro e divertido capitão Jack Sparrow (Johnny Depp), os piratas regressaram ao imaginário actual. (...)
A editora Cavalo de Ferro lançou dois livros que ajudam a conhecer os piratas e cuja leitura se revela uma experiência empolgante e enriquecedora. O romance best-seller do sueco Björn Larsson, Long John Silver, fala do famoso pirata, John Silver. Contado na primeira pessoa,
Larsson consegue colocar-se na pele de Silver e mostrar a sua forma de ser livre e autónoma, simultaneamente, traiçoeira e violenta. Este romance apaixonante do pirata de uma só perna inclui o relato de batalhas míticas, traições (explica como perdeu a perna), rum (que John Silver não suportava, tal como as mulheres) e, acima de tudo, liberdade total. História verídica Já a outra aposta, História Geral dos Piratas, falados roubos e assassínios dos mais notáveis piratas, incluindo o lendário Barba Negra e Capitão Kidd – e é dividido por biografias. Tem um enorme valor histórico até porque tudo aponta para que tenha sido escrito por um verdadeiro pirata, sob o pseudónimo de Capitão Charles Johnson. Ahoy... os piratas estão vivos, nos livros e nos filmes.

João Tomé, Destak

mr. adams goes to maxime

Mini-concerto a 7 de Março de 2008. Parte da reportagem saiu no jornal Destak.





Bryan Adams "a pedido" no Maxime
Um homem louro de baixa estatura e aspecto franzino, com mãos de guitarrista (dedos longos e pulsos fortes), entra num mini-palco com uma viola e uma harmónica. Poderia tratar-se de um qualquer espectáculo a solo e ao vivo num pub da capital portuguesa. Mas não. O músico, letrista e fotógrafo Bryan Adams apresentou assim, a cerca de 350 fãs, convidados e jornalistas três músicas do seu novo álbum, misturadas por entre canções antigas e expressamente pedidas pelos fãs fervorosos e de todas as idades que estiveram no Maxime.
Enquanto começava o mini-concerto acústico e original em plena Praça da Alegria, lá fora começava no centro lisboeta a azáfama da hora de ponta, já que o espectáculo foi à tarde, entre as 17h15 e as 18h - mais uma peculiaridade da iniciativa promovida pela discográfica de Adams e apimentada com as sugestões do rocker canadiano que viveu cinco anos da sua infância perto de Cascais.



Brincalhão e disponível
Com o habitual estilo descontraído e jovem, de quem tem 18 ‘till I die (música pedida pelos fãs e tocada por Adams), o cantor entrou bem-disposto e brincalhão com as habituais calças de ganga e uma sweat shirt preta. “Vocês não vão a bares strip, pois não?” Perguntou aos fãs brincando com a história do Maxime, acrescentando ainda “em Portugal não há bares de strip”.
Com o público entusiasta a menos de um metro de distância, sem barreiras e num pequeno palco com 10 centímetros de altura, Adams confiou na boa vontade e bom senso dos fãs e deu-se bem. Falou um pouco em português, entrou em diálogo com vários membros do público, quase todos eles com máquinas fotográficas cujos flashes disparavam avidamente e perguntou várias vezes: “O que é querem ouvir?” Depois de dezenas de respostas que iam de músicas pouco conhecidas de álbuns de 1983 até ao recente Room Service, Adams ia escolhendo aquilo que conseguia tocar sozinho, com a viola acústica e harmónica. “Não ensaiei nada”, admitiu o cantor da voz roca, que mostrou estar em boa forma e continuar perito em cantar ao vivo. Sempre com uma resposta divertida para os fãs, sugeriu que um deles lhe começasse a fazer a setlist dos concertos e precisou da ajuda de folhas para as músicas do novo álbum.





Público cantor
“Hoje nem preciso de cantar”, brincou o cantor que das 11 músicas tocadas, que passaram pelo mexido Can’t Stop this Thing We Started, pelo inevitável Summer of 69 ou por Heaven, apenas houve duas em que o público não conseguiu acompanhar Adams em todas as partes das letras. Foram tocadas três músicas do novo álbum, duas que ninguém conhecia ainda (o álbum ainda não saiu) e uma, o single, que já a sala tinha ouvido no site oficial.
O músico pediu ainda para não o filmarem. Porquê? “Não quero ir parar ao Youtube”, brincou. No final pediu desculpa pela brevidade da “promo” (concerto de promoção) de 45 minutos, que tinha de terminar à 11.ª canção, e prometeu que volta a Portugal para um concerto em Dezembro.
“Foi uma oportunidade incrível e única de conviver com ele, pedir-lhe músicas e ouvi-lo num registo muito íntimo... só mesmo o BA para alinhar numa coisa destas”, disse Carlos, engenheiro de 33 anos e fã desde 1986.
Já Hélder e Patrícia, irmãos gémeos de 13 anos, tiveram pena de não terem conseguido ver o ídolo de perto. Sorte diferente teve Carla, 27 anos e fã desde os 10, que ficou “a escassos centímetros dele e vibrou quando ele veio tocar coladinho a mim”. O casal Jorge e Ana, com quase 40 anos veio ver “mais um concerto” do ídolo número um de Jorge, desde os anos 80. Um público heterogéneo que contou ainda com os músicos portugueses Tiago Bettencourt (Toranja) e João Pedro Pais.
Concerto terminado, houve tempo para fãs antigos e conhecidos muitos deles apenas pela Internet, se encontrarem e porem a conversa em dia num Maxime mais vazio e que oferecia bolos, pastéis e bebidas aos 350 sortudos que “nem sequer tiveram pagaram para ver BA”, como disse João, de 26 anos e fã desde 1990. “Em Dezembro há mais já com o Mickey Curry e o Keith Scott (a banda de Adams).”




Texto e fotos: João Tomé



--

Curiosidades
11 álbuns, 11 canções, 11 concertos em 11 países em 11 dias
A "jóia da Europa", como Adams apelidou Lisboa logo no início da apresentação "tinha de ser" o ponto de partida da promoção europeia (e da estreia mundial) do novo álbum que é lançado a 17 de Março por todo o planeta. O álbum com o nome de 11 e que inclui 11 músicas novas e com uma tonalidade mais acústica do que o habitual, tem esse título por ser o 11.º da carreira do canadiano a viver em Londres. Por isso mesmo a digressão de promoção passa por 11 países em 11 dias, sempre em locais pequenos e onde Adams toca sempre 11 músicas, incluindo algumas das novas.

T-shirt Y-3
Adams não costuma vestir roupa de marcas conhecidas nem com mensagens. Mas no concerto do Maxime apareceu com uma sweat shirt preta com a indicação no ombro Y-3. Apenas isso e mais nada. Ora Y-3 é o nome de uma nova colecção da Adidas que ainda não foi lançada no mercado mundial mas se espera inovadora.




Microfone pessoal
Foi ainda utilizado o microfone habitual de Adams, com um formato específico bem ao gosto do cantor que usa o mesmo género de microfone em todos os seus concertos.
















Alinhamento (acho que é esta a ordem)
1. Back To You
2. Can’t Stop This Thing We’ve Started
3. I Thought I’d Seen Everything (nova, single)
4. Cuts Like A Knife
5. 18 Till I Die
6. Oxygen (nova)
7. Straight From The Heart
8. Summer of 69
9. Walk On By (nova)
10. When the Night Comes
11. Run To You

Podcast :: Magacine 0

Aqui fica uma tentativa de podcast sobre cinema e as estreias da semana, com direito a umas algumas notícias breves.
É uma experiência apenas.


MagaCINE
Emissão zero


(7m16s)

Tecnologia :: iPhone


O que é que o iPhone 3G tem?

João Tomé, publicado no Destak a 25-07-2008


O iPhone 3G chegou para dominar. Apesar de ter várias falhas para um telemóvel topo de gama, possui virtudes acima da média e um conceito que apaixonou já milhões de pessoas por todo o mundo (tem esgotado).
O mais recente produto da Apple, de Steve Jobs, tem um design único, é leve, e faz uso, como nenhum concorrente, do enorme ecrã táctil, de funcionamento simples e intuitivo. No que respeita às características, o rápido acesso à internet, apresentando páginas como se estivéssemos num computador é o grande trunfo.

Permite configurar o e-mail para uma recepção automática e ir coleccionando aplicações. Já existem milhares disponíveis, incluindo jogos, gravadores de som, eBooks (é possível ler um livro a partir do iPhone) - é um mundo para se descobrir. O interface com o iTunes permite copiar contactos do outlook, listas de músicas e outras funcionalidades.

Tem acesso directo ao Youtube para ver vídeos (é a única forma de os ver) e um sistema de GPS de bom nível. No domínio das desvantagens, peca pela falta de uma câmara de bom nível (só tem 2MP) e que grave vídeos (também não é possível a videoconferência). Não existe a função copiar e colar e a bateria, se navegarmos muito na internet, não aguenta um dia.

A verdade é que não é perfeito, mas vale pelo conceito brilhante e pela facilidade de andar no bolso. Alguns dos seus concorrentes directos são o Nokia N95 e o Samsung Omnia (a ser comercializado pela TMN).
Nas opções disponíveis em Portugal pela Optimus e pela Vodafone, a versão com 8GB custa 499 euros e, a de 16 GB, custa 599 euros - o preço na Optimus só é este com retoma de 10 euros.

A Vodafone inclui um pacote de permanência na rede com um tarifário de 24 meses que pode baixar o preço para 129,90 euros.
A Optimus baixa apenas para empresas e profissionais, também com permanência e até 199 euros. Certo é que o sucesso está garantido e está aí para ficar.

Estórias de Lisboa

Texto escrito em 2006, não publicado.



Chinatown lusa em busca da purificação
As zonas do Martim Moniz e Intendente são locais multiculturais intensos onde o comércio chinês é o mais visível. Desde 2002 que à prostituição no Intendente se juntaram problemas droga e mais assaltos. Conheça a opinião de moradores e o que se tem feito para mudar a situação.

João Tomé

A partir das 19h a azáfama de turistas, imigrantes e alguns portugueses que inunda a zona do Martim Moniz e do Intendente diminui drasticamente. Na Praça do Martim Moniz entra-se no multiculturalismo por excelência de Lisboa e, possivelmente do país, conhecido como local de confusão urbanística, droga e, mais acima, no Intendente, também de prostituição e assaltos.

No Martim Moniz e com o Castelo de São Jorge como pano de fundo, existem dois centros comerciais, ambos com as mesmas características multiculturais. De um lado o do Martim Moniz, do outro o polémico Centro Comercial da Mouraria. Ambos têm sido “ocupados” nos últimos anos pelo comércio chinês, misturado com algum do Bangladesh, Paquistão e Índia e cabeleireiros africanos.

Os centros funcionam como autêntico armazém, os comerciantes e respectivos filhos comem nas escadas e à porta dos estabelecimentos, cheios de caixotes de roupa, bijuteria e quinquelharia. Apesar da desorganização óbvia, alguns turistas e portugueses vêm aqui em busca de artigos e alimentação barata e de culturas diferentes.

Os cerca de três mil eleitores das duas zonas estão longe do que o município lisboeta julga serem bem mais residentes. Para além do comércio que tornou aquela parte de Lisboa uma Chinatown lusa – já tratada assim pelo anterior presidente da República Jorge Sampaio –, a previsão é de que existam entre 400 e 600 chineses a residir ali. Chen, uma chinesa na casa dos 50, dona de uma loja de bijuterias e electrodomésticos na Avenida Almirante Reis, na «zona feia, pobre e barata da avenida», no Intendente com vista para o Martim Moniz afirma que só familiares seus são cerca de 80.


Um dos projectos sociais e financeiros mais falados nos últimos meses para a zona é a da criação de uma verdadeira Chinatown portuguesa, como explicou em Junho ao Diário Económico a vereadora do CDS/PP Maria José Nogueira Pinto. «Se pudesse fazia rapidamente a Chinatown nos Anjos, Intendente e Martim Moniz, o que até seria interessante do ponto de vista turístico. Os chineses são muito ordeiros, estão habituados a ocupar uma zona e revitalizá-la», explicou Nogueira Pinto.
A sugestão já anda na cabeça do presidente da Câmara, Carmona Rodrigues e, para a vereadora, permitiria controlar o comércio chinês, mais barato, e deixar «respirar» o comércio tradicional na Baixa. Sobre a ideia, pouco concreta, a chinesa Chen é pouco entusiasta «se for barato vendemos e é só isso que nos interessa».

Droga, assaltos e prostituição
O que preocupa esta chinesa é o medo criado pelos assaltos e pela droga existente na «zona feia». «Temos que fechar o negócio pouco depois das 19h porque depois disso os clientes têm medo de vir para aqui e nós também», explica Chen, há 15 anos em Portugal e cuja loja já foi assaltada várias vezes. Há noite «é impraticável sair ou mesmo convidar pessoas». Preocupa-se com o tráfico de droga que é feito «à frente da polícia, que não faz nada» e com os africanos: «temos muito medo dos pretos, são eles quem nos assalta».

Aos 64 anos, Eliziário, funcionário dos CTT do Martim Moniz dá soluções: «para evitar que os toxicodependentes se injectem pelos cantos e o tráfico continue era preferível criar salas de chuto». Já sobre a prostituição a opinião é semelhante. «No Bemformoso [no Intendente] a prostituição, de brasileiras, ucranianas e africanas é todo o dia e parte da noite. Devíamos voltar atrás e criar “Casas de Meninas” até por uma questão sanitária. O taxista Jorge Santos, 47 anos, afirma que já foi assaltado e que se recusa a transportar «pessoas em quem não tenho confiança e pretos não transporto».

Já Sérgio Tréfaut, o realizador do documentário português mais bem sucedido de sempre, Lisboetas, não acredita que o problema sejam os imigrantes. «Preocupa-me sim o consumo de droga e o tráfico que existe no Intendente e no Martim Moniz», afirma. Sobre o papel da polícia Tréfaut, que passou meses a filmar na zona é claro: «a esquadra é ali ao lado e eles sabem quem vende e quem compra mas não actuam, quero acreditar que deixam o peixe miúdo para apanhar o peixe graúdo…». Assaltos? «Passei lá muito tempo e nunca senti medo de roubos». Sobre a prostituição considera que é problema quando existe uma rede e as mulheres são obrigadas, «ali funciona como profissão e não propriamente como problema».

Requalificação, Centros de apoio e apreensões
A Câmara de Lisboa, desde Setembro de 2005 que colocou em marcha um projecto para a requalificação urbana do Intendente que inclui 29 edifícios particulares intervencionados 16 estabelecimentos de hospedagem suspensos e 34 estabelecimentos de restauração intervencionados.

Os problemas de droga, prostituição e proxenetismo sempre interessaram o anterior presidente do município, Santana Lopes. Para o combater as medidas passaram pelo incremento dos Centros de Apoio Social, na zona, para procurar oferecer outras soluções profissionais às prostitutas e reabilitar toxicodependentes, com alguns resultados numa zona «de chaga aberta mas já um pouco menos ferida», como classificou o ano passado Santana Lopes.

As apreensões têm sido frequentes recentemente, muitos consideram que resolve pouco já que incide pouco sobre os problemas de droga e mais sobre a imigração e comércio ilegal. Em Fevereiro deste ano verificou-se uma megaoperação de segurança no Martim Moniz que resultou em 29 detenções, a maioria por imigração ilegal, apreensão de material e multas por transporte de mercadorias ilegal.

Já em Abril uma nova operação da PSP levou ao encerramento de dois estabelecimentos e algumas detenções, só uma delas devido à posse de droga. Já o PCP apresentou à não muito tempo um projecto de resolução pela criação de um gabinete multidisciplinar para a zona. O funcionário dos CTT, Eliziário é claro «os problemas graves continuam e não parecem abrandar».